lundi 30 avril 2007
vendredi 27 avril 2007
One week later...
Déjà une semaine que je suis ici, et je n’ai pas vu le temps passer! Effectuons un petit retour en arrière...
Après environ une demi heure de vol, mes larmes ont disparu pour laisser place à beaucoup d’excitation, et un peu de stress je l’avoue. Many questions se bousculaient dans ma petite tête: "Qui va venir me chercher l’aéroport?", "Va-t-on se reconnaître?", "Comment dois-je leur dire bonjour? La bise? Just a hug? Ou une simple poignée de main suffira?", mais le plus important (et le plus ridicule à la fois, je l’admets!), "Vais-je réussir à porter ma valise toute seule du tapis roulant jusqu’ à mon chariot, sans avoir l’air d’une débile?", et surtout "Sera-t-elle dans un bon ou piteux état?". Parce que, soyons honnêtes, avec la chance que j’ai, il était probable que je la retrouve grande ouverte, chaussettes dépareillées (c’est un tue-l’amour je sais!), strings et petites culottes, étalés en désordre sur le tapis, gisant à la vue de tous! Et bien non, pas du tout! Même si cela aurait été une anecdote certes bien plus divertissante à raconter, tout c’est très bien passé pour une fois (mais je vous rassure, il me reste encore un nombre incalculable de bonnes bourdes à accomplir très prochainement). C’est donc assez confiante que je me dirigeais vers la sortie...
Mes derniers doutes furent de toute façon vite balayés lors de ma première rencontre avec Bim (la mère de ma famille d’accueil). Après m’avoir serrée dans ses bras, geste qui m’a énormément touchée, elle n’a plus cessé de me parler, enchaînant blagues sur blagues, chose qui m’a permit de me sentir très à l’aise. Je l’ai également beaucoup fait rire, mais de manière tout à fait involontaire, lorsqu’au moment de m’installer dans la voiture, je suis montée du mauvais côté, et me suis retrouvé face un volant! Hum... J’avais omis ce léger détail, les Anglais ne font rien comme tout le monde!!
La suite de l’après-midi a été plutôt calme. Découverte de ces lieux inconnus qui allaient bientôt m’ être familiers, puis rangement de mes 32 kilos d’affaires dans mon nouvel environnement: je veux bien sûr parler de ma chambre!
Après environ une demi heure de vol, mes larmes ont disparu pour laisser place à beaucoup d’excitation, et un peu de stress je l’avoue. Many questions se bousculaient dans ma petite tête: "Qui va venir me chercher l’aéroport?", "Va-t-on se reconnaître?", "Comment dois-je leur dire bonjour? La bise? Just a hug? Ou une simple poignée de main suffira?", mais le plus important (et le plus ridicule à la fois, je l’admets!), "Vais-je réussir à porter ma valise toute seule du tapis roulant jusqu’ à mon chariot, sans avoir l’air d’une débile?", et surtout "Sera-t-elle dans un bon ou piteux état?". Parce que, soyons honnêtes, avec la chance que j’ai, il était probable que je la retrouve grande ouverte, chaussettes dépareillées (c’est un tue-l’amour je sais!), strings et petites culottes, étalés en désordre sur le tapis, gisant à la vue de tous! Et bien non, pas du tout! Même si cela aurait été une anecdote certes bien plus divertissante à raconter, tout c’est très bien passé pour une fois (mais je vous rassure, il me reste encore un nombre incalculable de bonnes bourdes à accomplir très prochainement). C’est donc assez confiante que je me dirigeais vers la sortie...
Mes derniers doutes furent de toute façon vite balayés lors de ma première rencontre avec Bim (la mère de ma famille d’accueil). Après m’avoir serrée dans ses bras, geste qui m’a énormément touchée, elle n’a plus cessé de me parler, enchaînant blagues sur blagues, chose qui m’a permit de me sentir très à l’aise. Je l’ai également beaucoup fait rire, mais de manière tout à fait involontaire, lorsqu’au moment de m’installer dans la voiture, je suis montée du mauvais côté, et me suis retrouvé face un volant! Hum... J’avais omis ce léger détail, les Anglais ne font rien comme tout le monde!!
La suite de l’après-midi a été plutôt calme. Découverte de ces lieux inconnus qui allaient bientôt m’ être familiers, puis rangement de mes 32 kilos d’affaires dans mon nouvel environnement: je veux bien sûr parler de ma chambre!
jeudi 26 avril 2007
Comment se taper l'affiche...!
Leçon numéro 1:
Se prendre en photo dans un lieu public (dans le cas présent, j'ai choisi un avion), devant plusieurs paires d'yeux vous fixant avec insistance comme si vous étiez atteint!
Et ben oui, c'est tout ce que j'ai trouvé pour m'occuper pendant mes deux heures de vol! Grand moment de solitude qui ne sera dailleurs pas le dernier...!
mercredi 25 avril 2007
Time to gO away...
I can't believe I'm here! Finally, you would say!! Et ui et ui, après de multiples incidents et retardements, la bOrdelaise pOisseuse que je suis a finalement réussi à trouver sa petite place dans la ville non moins petite de Lymm!
Il faut vraiment dire que tout portait à croire que je n'allais jamais y arriver... Ainsi, après m'être fait lâcher par ma première famille, puis par ma deuxième famille à la dernière minute (la guigne, toujours la guigne!), une petite voix dans ma tête ne cessait de me répéter "jamais 2 sans 3 Laura!". C'est donc sans grande conviction que j'acceptais cette troisième proposition de famille de la part de cette super agence qu'est Oliver Twist! Hum hum...No coment!
Rapide présentation: la famille Williams est d'origine africaine, les deux parents sont médecins, et l'enfant que j'ai à charge est une petite fille nommée Eniola, qui à 6 ans, a dailleurs plus d'activités que je n'en pratiquerai jamais dans toute ma vie! Et last but not least, ils résident à Lymm... "Lymm?? Quézaco???" me direz-vous! Et bien pour vous situer, Lymm est une petite ville (et non un village comme pourraient dire certaines personnes...5000 habitants quand même, s'il vous plaît!) entre Liverpool et Manchester (donc, pour ceux qui sont pas très doués en géo, au nord de l'Angleterre). Elle est également assez proche de plusieurs autres villes telles que Altrincham, Warrington, Bowdon, Hale, etc...
C'est décidé, ce sera à Lymm que je passerai les 5 prochains mois. Propositon acceptée, billet acheté (non sans quelques difficutlés bien fûr!), et valises bouclées, direction l'aéroport en ce mercredi 18 Avril... Ma mum, la soeurette, mes deux chéwies, j'ai nommé Anne-Laure (ma natacochOn), et Marine (ma biquette), et ma tatie Chris, hum, ça sent les adieux diffiKiles tout ça! Mais nous n'en sommes pas encore là, non non non! Il me faut d'abord passer l'inévitable épreuve de l'annonce du poids de ma valise, et surtout du prix de l'excès de bagage qui va suivre... Roulements de tambour... 32 kilos!!! Je rapelle que le poids autorisé allait jusqu'à 20 kilos, et que le kilo supplémentaire est à 8 euros, ça pique! J'ai donc 12 kilos en trop, faites les calcul...(On dirait l'énnoncé d'un problème de maths, "Une baignoire se remplissant, à 4 litres d'eau toutes les 47 secondes, toutes les 47 secondes..." Seuls les fans de Gad pourront comprendre cette blagounette!). Après quelques tentatives peu fructueuses auprès de l'hôtesse dans le vain espoir de grapiller quelques kilos, je me décide à lâcher l'affaire et accepter son offre qui est de me faire cadeau de 2 kilos, ce qui est mieux que rien, mais pas extrêmement folichon non plus! Je me retrouve donc avec 80 euros d'excès à payer, ça pique, ça pique! L'avion est finalement retardé d'une heure, ce qui me laisse le temps de me poser un peu et d'écouter famille et amies se remémorer quelques anecdotes amusantes à mon sujet, dans le but de me détendre un peu avant le moment crucial... Mais ce moment justement tant espéré depuis des mois, et que je redoute tant à la fois, approche à grands pas. 10h40, il est temps pour moi de faire mes adieux, et de m'envoler loin d'ici. Et nous voilà, les mêmes personnes à qui j'avait interdit de pleurer, et moi-même, devant la porte d'embarquement, en train de se calîner et de s'embrasser à n'en plus finir, nos yeux rouges et bouffis tels des lapins russes! Et même si l'excitation procurée par le début de cette nouvelle aventure est présente, lors du départ, c'est plus fort que moi, ce sont les larmes qui prennent le dessus... J'ai beau rigoler interieurement quand l'hôtesse de l'air me prends mon ticket pour me dire par où il faut marcher dans l'avion (ca va, y'a pas de feinte!), je me retrouve là, au milieu de tous ces rosbifs, à couiner comme un caniche! C'est officiel, me voilà partie pour 5 mois......
Il faut vraiment dire que tout portait à croire que je n'allais jamais y arriver... Ainsi, après m'être fait lâcher par ma première famille, puis par ma deuxième famille à la dernière minute (la guigne, toujours la guigne!), une petite voix dans ma tête ne cessait de me répéter "jamais 2 sans 3 Laura!". C'est donc sans grande conviction que j'acceptais cette troisième proposition de famille de la part de cette super agence qu'est Oliver Twist! Hum hum...No coment!
Rapide présentation: la famille Williams est d'origine africaine, les deux parents sont médecins, et l'enfant que j'ai à charge est une petite fille nommée Eniola, qui à 6 ans, a dailleurs plus d'activités que je n'en pratiquerai jamais dans toute ma vie! Et last but not least, ils résident à Lymm... "Lymm?? Quézaco???" me direz-vous! Et bien pour vous situer, Lymm est une petite ville (et non un village comme pourraient dire certaines personnes...5000 habitants quand même, s'il vous plaît!) entre Liverpool et Manchester (donc, pour ceux qui sont pas très doués en géo, au nord de l'Angleterre). Elle est également assez proche de plusieurs autres villes telles que Altrincham, Warrington, Bowdon, Hale, etc...
C'est décidé, ce sera à Lymm que je passerai les 5 prochains mois. Propositon acceptée, billet acheté (non sans quelques difficutlés bien fûr!), et valises bouclées, direction l'aéroport en ce mercredi 18 Avril... Ma mum, la soeurette, mes deux chéwies, j'ai nommé Anne-Laure (ma natacochOn), et Marine (ma biquette), et ma tatie Chris, hum, ça sent les adieux diffiKiles tout ça! Mais nous n'en sommes pas encore là, non non non! Il me faut d'abord passer l'inévitable épreuve de l'annonce du poids de ma valise, et surtout du prix de l'excès de bagage qui va suivre... Roulements de tambour... 32 kilos!!! Je rapelle que le poids autorisé allait jusqu'à 20 kilos, et que le kilo supplémentaire est à 8 euros, ça pique! J'ai donc 12 kilos en trop, faites les calcul...(On dirait l'énnoncé d'un problème de maths, "Une baignoire se remplissant, à 4 litres d'eau toutes les 47 secondes, toutes les 47 secondes..." Seuls les fans de Gad pourront comprendre cette blagounette!). Après quelques tentatives peu fructueuses auprès de l'hôtesse dans le vain espoir de grapiller quelques kilos, je me décide à lâcher l'affaire et accepter son offre qui est de me faire cadeau de 2 kilos, ce qui est mieux que rien, mais pas extrêmement folichon non plus! Je me retrouve donc avec 80 euros d'excès à payer, ça pique, ça pique! L'avion est finalement retardé d'une heure, ce qui me laisse le temps de me poser un peu et d'écouter famille et amies se remémorer quelques anecdotes amusantes à mon sujet, dans le but de me détendre un peu avant le moment crucial... Mais ce moment justement tant espéré depuis des mois, et que je redoute tant à la fois, approche à grands pas. 10h40, il est temps pour moi de faire mes adieux, et de m'envoler loin d'ici. Et nous voilà, les mêmes personnes à qui j'avait interdit de pleurer, et moi-même, devant la porte d'embarquement, en train de se calîner et de s'embrasser à n'en plus finir, nos yeux rouges et bouffis tels des lapins russes! Et même si l'excitation procurée par le début de cette nouvelle aventure est présente, lors du départ, c'est plus fort que moi, ce sont les larmes qui prennent le dessus... J'ai beau rigoler interieurement quand l'hôtesse de l'air me prends mon ticket pour me dire par où il faut marcher dans l'avion (ca va, y'a pas de feinte!), je me retrouve là, au milieu de tous ces rosbifs, à couiner comme un caniche! C'est officiel, me voilà partie pour 5 mois......
Inscription à :
Commentaires (Atom)
